利用規約

チェックアウト時にチェックボックスをクリックすることにより、および/またはWWW.MISSIONWORKSHOP.COM（以下「ウェブサイト」）で販売されている製品を購入することにより、あなた（以下「あなた」）は、このウェブサイト上であなたが行うすべての購入に適用される以下の条件（以下「契約」）に同意するものとします。利用者は、MISSION WORKSHOP, LLC（以下「当社」または「弊社」）と拘束力のある契約を締結することを認めるものとします。

本契約を締結することにより、お客様は、本ウェブサイトに含まれるプライバシーおよび通信に関する方針に従って、当社がお客様の個人情報を収集、使用、および開示することに同意したものとみなされます。これには、登録および/またはチェックアウトの過程で提供される特定の個人識別情報および請求/配送情報が含まれます。

販売承認および支払条件

当社のチェックアウトプロセスを通じてクレジットカード、デビットカード、PayPal、銀行口座情報、またはその他の請求先情報を提供し、支払いを送信することにより、お客様は、お客様が購入するすべての商品について、購入時に当社のウェブサイトに記載された購入価格の合計、および販売に適用されるその他すべての記載された送料、税金、またはその他の料金を、かかる支払い方法から差し引くことを当社に許可するものとします。お客様は、お客様が送信ボタンをクリックした直後、またはその他の方法で支払いを承認した直後に、当社がかかる金額をすべて請求する権限を有することに同意するものとします。

価格政策

当社は、当ウェブサイトに記載された価格の価格設定、誤植、またはその他の誤りについて責任を負いません。当社は、そのような誤りから生じる注文をキャンセルする権利を留保します。また、当社は、本ウェブサイトに記載された商品説明または商品に関する情報に誤りがあったと判断した場合、お客様への販売を取り消す権利を留保します。すべての価格は、特に明記されていない限り、米国通貨（USD）で表示されています。記載されている価格には、特に明記されていない限り、送料および手数料は含まれていません。利用者は、本ウェブサイトを通じて利用者または利用者のために発生する可能性のあるすべての料金を、かかる料金が発生した時点で有効な実際の価格（すべての送料および手数料を含むがこれに限定されない）で支払うことに同意するものとします。商品の実際の価格が本ウェブサイトに記載されている価格よりも低い場合、当社は低い金額を請求し、お客様に商品を発送します。製品の適正価格が本ウェブサイトに記載された価格より高い場合、当社は電子メールでお客様に通知し、お客様の注文をキャンセルします。

商品の在庫状況

すべての販売は、商品の在庫状況に応じて行われ、当社は、お客様に通知することなく、いつでも商品を変更および中止することができます（保存された検索またはショッピングカートに保存された情報に影響を与える可能性があります）。当社はまた、利用者への事前通知の有無にかかわらず、i) 利用可能な商品の数量を制限する、または販売を中止する、ii) ウェブサイト利用者が一部またはすべての取引を行うことを禁止する、iii) ウェブサイト利用者に当社が販売する商品の提供を拒否する、iv) 同じ利用者（またはアカウント）、同じクレジットカード、または同じ請求先住所および/または配送先住所を使用する注文の数量を制限する権利を留保します。

ご注文いただいた商品が、在庫の計算違いにより入手不可能となった場合、ご注文後できるだけ早くお客様に通知し、お客様の唯一の救済措置として、ご購入いただいた商品を速やかに返金いたします。

材料の精度

当社は、本ウェブサイト上で、当社の商品を正確に説明し、表示するよう最大限の努力を払います。しかしながら、少数の商品については、誤った価格、不正確な記述、または入手不可能な場合があり、また、本ウェブサイト全体における更新のアップロードの遅れ、または当社の管理範囲を超えたその他の遅延が発生する場合があります。従って、当社は、本ウェブサイトに掲載されている商品の価格、商品の正確な機能または使用目的、本ウェブサイトに掲載されている色、形状、サイズ、または商品の在庫に関する情報の正確性または完全性を保証するものではありません。当社は、事前の通知なく、いつでも情報を変更または更新し、誤り、不正確な記述または遺漏を訂正する権利を留保します。

製品の所有権と損失リスク

商品の所有権および配送過程における商品の紛失または破損のリスクは、お客様が購入された商品の配送のために当社が運送業者に引き渡した時点で、お客様に移転するものとします。

配送ポリシー

国内だ：

Orders for in-stock items will ship within 1–2 business days.
***Please allow for up to 7 days processing and shipping during peak holiday season***
If there's a problem with your order and we anticipate a delay we will contact you through email. A tracking number is automatically generated and then sent to your email given when we process your order. Depending on where you're located, ground shipping generally takes 3-7 days for delivery from time of shipment. Expedited shipments for in-stock items received before 12:00PM Pacific Time will ship same day, orders received after cutoff will ship following business day (excludes weekends and holidays).

国際的だ：

海外からのご注文には、海外販売パートナーおよびフルフィルメントプロバイダーであるGlobal-eを利用します。 Global-eはお客様のお支払いを処理し、配送を行います。 Global-eの販売条件およびプライバシーポリシーをご覧ください。 ご注文に関するご質問は、support@missionworkshop.com。

アメリカ国外にお住まいでご注文を希望される場合は、ウェブサイト上部のアメリカ国旗をクリックし、メニューから国を選択してください。 国際送料はご注文内容によって異なります。 チェックアウトの際に、送料の詳細が表示されます。

関税、消費税、輸入税が含まれています。

税金およびその他の料金

Mission Workshop charges sales tax in California, Washington and Illinois.

Mission Workshop only charges sales tax in California, Washington and Illionis. Unless otherwise indicated, You are responsible to pay any applicable sales (use) taxes or any other similar tax required to be paid by the state in which you reside or any custom duties or VAT taxes required to be paid by you due to your purchase of any product(s) from this Website. If we are required to collect any taxes at the point of sale, then all applicable taxes will be added to the purchase price and You agree to pay the same, unless You provide us with a valid and correct tax exemption certificate applicable to your purchase.

返品/交換ポリシー

Mission Workshop 製品は少量生産です。特定のスタイルやサイズがすぐに売り切れることも多く、多くの商品に希少性が生まれます。商品が返品されると、他の誰かがその特定の商品を欲しがります。私たちはそのお客様に対して、商品がミント・コンディションであることを確認する義務があります。他社はもっと多くの在庫を持っていますし、返品された商品を破棄するケースも少なくありません。私たちは限られた生産数で生産しており、それぞれの商品は垂涎の的なのです。

当社の返品・交換ポリシーは、最高レベルのカスタマーサービスを提供することと、持続可能なビジネスモデルを維持することのバランスを保つことを意図して作成されました。当社のポリシーは進化し続けており、フィードバックをお待ちしております。ご質問やご意見がございましたら、support@missionworkshop.com。 

- お買い上げいただいた商品に100％ご満足いただけなかった場合、未使用の商品であれば、ご購入から45日以内に元の状態でご返品いただければ、発生した送料と一律7.50ドルの運賃/処理手数料を差し引いた金額を全額返金いたします。すべての返品は、新品かつ未使用の状態であり、元の下げ札と包装が含まれている必要があります。

- すべての返品は、新品、未洗濯、未使用の状態で、すべての下げ札と包装が含まれている必要があります。

- 返品には、検品、再入荷、返金および/またはクレジットの処理に、倉庫に到着してから10～12営業日かかります。返金が完了しましたら、元のお支払い方法に確認メールをお送りします。

- 返品/交換の場合、返品された商品の金額分のストアクレジットをお送りいたします。

- missionworkshop.comまたはサンフランシスコ直営店以外で購入された商品は、購入した場所に返品する必要があります。

- 改造、変更、または元の形式以外の方法で変更されたすべての商品は、返品/交換/保証の対象外です。

- ファイナルセール商品は、特に記載のない限り、返品、交換、返金の対象とはなりません。保証は最終セール品には適用されません。

予約受付

Arkivバッグやアパレル商品など、需要の高い商品のご注文の場合、しばしば予約注文を行います。商品のご予約を確実にするため、お客様のカードに請求させていただき、できる限り早く発送させていただきます。サイト上に掲載されている納期にご注意ください。また、特定の時間までに商品が必要な場合は、Eメール（support@missionworkshop.com）でご連絡ください。

知的財産

本ウェブサイトに掲載されているすべてのロゴ、その他の商標、商号、サービスマーク、および/またはその他のマークやロゴは、マークの有無にかかわらず、当社、関連会社、子会社、または第三者が所有しています。これには、当社によって表示されているか否かにかかわらず、本ウェブサイトに掲載されている商品名も含まれます。本ウェブサイトに掲載されている商標、商号、サービスマーク等は、所有者の書面による事前の同意なしに使用することはできません。当社は、当社が所有する本ウェブサイトに含まれるすべての商標、商号、サービスマークに関するすべての権利、所有権、権原、および利益を、州法および/または連邦法に基づく登録の有無やそのような保護の付与の有無にかかわらず、保持します。

知的財産に関する免責事項

本ウェブサイトにおいて、確立された商号、商標、サービスマーク、製品名、またはその他の第三者の知的財産への言及は、厳密に参照および識別の目的でのみ使用されます。言及された商標、商号、サービスマークの所有者、または本ウェブサイトで言及された特定の商品もしくはサービスと、当社との間に所有権、提携関係、またはスポンサー関係は存在しません。当社は、明示的に記載されている場合を除き、本ウェブサイトで言及されているいかなるサービスまたは製品についても、それらが参照または特定されている場合であっても、それらを保証または推奨するものではありません。

保証免責条項

当社の生涯保証を除き、すべての製品は「現状のまま」かつ「すべての欠陥をもって」提供されるものであり、お客様が購入された製品の使用に関するすべてのリスクはお客様が負うものとします。当社は、明示的、黙示的、法定を問わず、本規約の対象であるお客様が購入した製品の使用または性能に関して、商品性の黙示的保証、特定の使用または目的に対する適合性、または取引の過程、使用、または取引慣行から生じる保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を否認します。上記の一般性を制限することなく、当社はここに、製品の欠陥または不具合、通常の摩耗、製品の誤用、乱用、製品の改造、不適切な製品の選択、規範の非遵守、または不正流用に起因するクレームに対するすべての責任を明示的に否認します。

責任制限

利用者は、当社または当社の役員、取締役、管理者、株主、メンバー、従業員、関連会社、代理人、弁護士、および/または該当する場合はその後継者、および/または譲受人が、本契約または利用者による本ウェブサイトからの製品またはサービスの購入に起因または関連する、直接的、特別、結果的、付随的、またはその他の間接的な損害（利益または収益の損失、データの損失、信用の損失、またはその他の損害を含むがこれらに限定されない）について責任を負わないことに同意するものとします。お客様は、当社の責任が、いかなる場合においても、お客様が支払った当該製品の購入価格の総額に限定されることに同意するものとします。当社は、契約違反、制定法、不法行為（過失および厳格責任を含むがこれらに限定されない）、またはその他の法理論によるか否かにかかわらず、また、当社が同じことを知らされていたか否かにかかわらず、かかる損害の原因または請求の性質にかかわらず、本書に記載されているとおり、お客様に対して責任を負わないものとします。従って、お客様は、お客様がカリフォルニア州居住者である場合、カリフォルニア州民法第1542条、またはその他の適用州法を含む、かかる請求の放棄を制限する可能性のある法律に基づく権利を放棄することに同意するものとします。

免責および制限の例外

法域によっては、特定の保証の放棄または特定の損害に対する責任の制限が認められていない場合があります。したがって、上記の保証の放棄および責任の制限の一部は、お客様に適用されない場合があります。当社が黙示的な保証の放棄または損害賠償の制限を行うことができない範囲において、法律に基づき要求される保証の範囲および期間、ならびに当社の責任の範囲は、適用される法律の下で認められる限り制限されるものとします。

情報セキュリティポリシー

当社は、利用者の氏名、電子メールアドレス、または利用者が本ウェブサイトを通じて提供するその他の本人確認情報が、第三者による違法または不正なアクセスから常に保護されることを保証、保証、表明するものではありません。当社は、いかなる場合においても、本ウェブサイトおよび/またはネットワークを通じて第三者が違法または無許可でアクセスした情報または送信について、責任を負わないものとします。当社は、お客様の情報への不正アクセスが発見された場合、速やかに報告し、不正アクセスの原因となったセキュリティの脆弱性を是正するために最善の努力を払います。オンラインショッピングの利用者にとって、セキュリティは最も重要です。当社は、マカフィーにより毎日テストされ、ベリサインSSL(セキュア・ソケット・レイヤー)暗号化によりバックアップされている、ウェブコマースの大手セキュリティ会社であるScanAlertと提携しているAmericartを使用してお客様の注文を処理します。クレジットカード/デビットカードの情報はデータベースに保存されません。

仲裁

利用者は、利用者の知的財産権および/または本ウェブサイトの利用を保護する以外の目的で、本契約に関連する請求を裁判所またはその他の法的法廷に提起する権利を放棄し、すべての紛争または請求を専ら仲裁によって解決することに同意するものとします。知的財産権を保護するための訴訟および本契約に基づく仲裁人の決定を執行するための訴訟を除き、お客様と当社、当社の代理人、従業員、社長、取締役、役員、株主、メンバー、マネージャー、後継者、および譲受人の間で、既存のものであるか、現在のものであるか、または将来のものであるかを問わず、本契約、その解釈、または有効性に起因または関連する、あらゆる種類および性質の請求、紛争、または論争は、該当する範囲において、サンフランシスコ仲裁サービス（以下、「ASS」）の商事仲裁規則を使用して、単一の仲裁人の前で拘束力のある仲裁によって排他的に解決されるものとします。仲裁はカリフォルニア州サンフランシスコでのみ行われ、ASSによって管理されるものとする。上記にかかわらず、お客様が何らかの方法で当社の知的財産権を侵害した、または侵害する恐れがある場合、当社は、本契約の条項に基づき、州裁判所または連邦裁判所で差止救済またはその他の適切な救済を求めることができます。仲裁人は、法律上または衡平法上利用可能なあらゆる救済を認める権限を有するものとし、下された裁定は当事者に対して最終的かつ決定的なものとなるものとします。いかなる判決も、カリフォルニア州サンフランシスコ郡に所在するカリフォルニア州高等裁判所、またはお客様を人的管轄権を有するその他の裁判所において下すことができるものとし、仲裁人は、その時点におけるASSの規定にかかわらず、勝訴当事者に、合理的な弁護士費用およびすべての仲裁手数料を含む合理的な費用および手数料を裁定することができるものとします。お客様は、仲裁を要求する書面による通知が、かかる請求を裏付ける行為または発生から1年以内に、かかる行為または発生を発見できなかったことによる停止を除き、当社に提供されなければならないことに同意するものとします。必要な1年の期間内に書面による通知を当社に送付しない場合、その請求（またはそれらの請求）は放棄および解放されるものとし、お客様は将来にわたってその請求（またはそれらの請求）を主張することを永久に禁じられるものとします。

会場/法律の選択

本規約および/または当ウェブサイトの利用に起因または関連する、あらゆる請求、要求、論争、または法的手続きは、米国カリフォルニア州サンフランシスコ郡にあるカリフォルニア州上級裁判所においてのみ提起することができ、利用者はここに、かかる裁判所の対人管轄権に服すること、および域外送達に同意することに明示的に同意するものとします。さらに、利用者は、裁判管轄の選択および選択について異議を唱える権利を放棄し、利用者が放棄した裁判管轄の選択権は、利用者による当ウェブサイトへのアクセスおよび利用を許可する対価の有効な一部であることを認めるものとします。本規約は、適用される国際法、条約、規則を問わず、抵触法の原則に関わらず、米国カリフォルニア州の法律に従って解釈、施行されるものとします。

その他

A.完全合意。お客様は、本契約が、当社により販売される製品の購入および使用に関する完全かつ排他的な合意を構成し、ウェブサイトの利用規約、当社のプライバシーおよび通信に関する方針、または当社からの製品の購入またはライセンス供与に関連する可能性のあるその他の契約に含まれる条項を除き、当事者の事前の通信、表明、または合意に優先することに同意するものとし、各当事者の正式な代表者によって締結された書面を除き、変更、修正、または修正できないものとします。

B.権限。お客様が他の個人、会社、またはその他の法人を代表して本規約を受諾する場合、お客様は、その個人、会社、または法人を本販売規約に拘束する全権限を有し、その他本規約を締結する権限を有することを表明し、保証するものとします。

C.分離可能性。本契約のいずれかの条項の全部または一部が、管轄権を有する裁判所またはその他の法廷により、理由の如何を問わず、いかなる点においても無効、違法、または強制不能であると判断された場合、当該条項の残りの部分、その他の残りの条項、および本契約全体の有効性、合法性、および強制可能性は、いかなる意味においても、それによって影響を受けたり損なわれたりすることはなく、可能な限り、無効、違法、または強制不能であると判断された条項とともに当初表明された目的を達成するように解釈されるものとします。本契約の各条項は分離可能であることを意図しており、本契約のいずれかの条項の有効性、合法性、または執行可能性は、本契約の残りの条項の有効性、合法性、または執行可能性に影響を与えないものとします。

D.権利放棄。お客様による本規約のいずれかの条項の違反に対する当社による権利放棄は、お客様によるその他の違反またはその後の違反に対する権利放棄として機能または解釈されないものとします。

E.不可抗力。お客様の購入価格または料金の支払いを除き、いずれの当事者も、火災、洪水、爆発、戦争、暴動、禁輸、労働争議、政府、民事当局または軍事当局からの法律、規制、命令、行為または要件の遵守、テロ攻撃、天災地変、または当該当事者の支配を合理的に超える性質の行為または事象に起因する範囲で、履行遅延または不履行について責任を負わないものとします。

F.以前の取引。本契約に含まれる条項の意味または解釈を決定するために、当事者間の過去の取引経過および取引慣行が関係することはない。

G. 存続。本規約のいかなる条項も、その性質上、いかなる販売の終了または満了を超えても、履行されるまで有効に存続し、両当事者それぞれの後継者および許可された譲受人に適用されます。